»On one of those days, whichever one was the last day of the old world, I took to reading.«

In einer Ausnahmesituation zur Literatur zu greifen, ist ein bekanntes Thema in der Literatur selbst. Zur Flucht, zum Vergnügen, zur Erinnerung. In der Isolation dieser Tage hat der New Yorker Nicholas Dames seine Stadt gesucht – und gefunden: »Johnson gave me back the city.« Seine Lektüre der Anniversaries (englische Übersetzung der Jahrestage von Damion Searls, erschienen 2018) führt Dames durch Jahrzehnte zurück zur Gegenwart einer Krise.

Departures and Returns ist am 5. Juni auf den Seiten des n+1-Magazins erschienen.